Wednesday, December 5, 2007

Turns like an L

If speaking English were riding motorcycles, native speakers would speak like automatics around sharp turns, while Chinese-speakers of it would speak like manuals around those curves (Ls, THs, etc.). Both have to slow down for some sounds, but native speakers can shift more smoothly than the clicking, clunking you hear, however faint, in clutch bikes.

No comments: